ВПЕРВЫЕ! Ungdomsskole приглашает на русский курс для подростков PDF Print E-mail
Written by publisher   
Thursday, 18 August 2011 13:24

В этом сезоне  в рамках Молодёжного обучения в Дании (Ungdomsskole)   впервые предлагается курс русского языка для двуязычных детей, что особенно радует на фоне повсеместных сокращений  курсов РЯ.  Прежде такие курсы  существовали только  для арабского, фарси, китайского и польского языков.

В Ungdomsskole  Копенгагена  открываются  2 новых курса :

«Русский язык для двуязычных» Russisk for tosprogede  hold I11901 -

«Русский язык для начинающих» Russisk for begyndere hold I01901

Обучение в Ungdomsskole бесплатноезаписаться могут дети с 13 до 18 лет, живущие в Копенгагене. Для детей из  других коммун  участие также возможно, но для этого нужно получить разрешение и доплату в своей коммуне (на счёт коммуны Копенгагена).

Занятия будут происходить по средам,  каждый курс – по 2 часа еженедельно.

Информацию о курсах на датском и порядке регистрации  можно прочитать на сайте  http://www.ungdomsskolen.kk.dk/en/Holdoversigt/FindHoldPaaKategorier.aspx

Формирование групп началось.    Преподаватель  курсов:  О. Трунова.

Краткое описание курсов:

«Русский язык для двуязычных»

Цель курса: продолжение изучения русского языка как второго родного  с учётом  возрастных мотиваций и потребностей подростков. Данный курс – начало подготовки к возможному экзамену по русскому языку на уровне гимназии, что  увеличит средний балл гимназического аттестата.

В программе  курса для подростков следующие аспекты:  письмо и грамматика,  работа с медиа-источниками,  перевод,  подготовка и презентация проектов по культуре и истории на русском языке.

«Русский язык для начинающих»

Цель курса: активный старт для начинающих  с нуля или продолжающих на  элементарном уровне.

В программе: алфавит, чтение-письмо,  коммуникативный тренинг,  игры и задания для активизации запоминания.

Если вас заинтересовала эта информация, можно cвязаться с преподавателем  курсов по этому адресу:  trunovaolga4@gmail.com

Last Updated on Thursday, 18 August 2011 13:35
 
СЛОВАРИ и СПРАВОЧНИКИ PDF Print E-mail
Written by Inna   
Tuesday, 02 August 2011 12:31

СЛОВАРИ и СПРАВОЧНИКИ

Обращаться по email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Большой русско-датский словарь. Н. Крымова, А. Эмзина. Ок. 120 000 слов  словосочетаний. 2005, 150 дкк

 

Большой датско-русский словарь. Н. Крымова, А. Эмзина, А. Новакович. Ок. 160 000 слов и словосочетаний. 2002. 150 дкк

 

Англо-русский словарь. В.К. Мюллер, 180 000 слов и выражений, 2008 г.

150 дкк

 

Иллюстрированный словарь английского  русского языка с указателями. 56 000 слов и словосочетаний, 28 000 иллюстрированных объектов. 2003 г.

150 дкк

Read more...
 
Sommerfest 04 juni PDF Print E-mail
Written by Dmitry   
Thursday, 19 May 2011 10:53
sommerfest04062011
 
Молодёжные проекты при поддержке Евросоюза для русскоязычной молодёжи PDF Print E-mail
Written by publisher   
Friday, 29 October 2010 20:18
По решению июньского собрания Ассоциации мы начинаем активное участие в молодёжных проектах  Евросоюза с целью привлечения русскоязычной молодёжи к развитию контактов в Европе.
Несколько участников Ассоциации побывали уже на четырёх тренингах (в Дании и  Турции), подписаны партнёрские заявки на участие в проектах в Хорватии, Турции, Сербии, Германии.
В настоящее время мы в рамках организации "Семейный клуб" оформили заявку на молодёжный проект с немецкими партнёрами (участвовать могут молодые люди от 15 до 30 лет).
Ближайшие планы : недельная волонтёрская поездка в Санкт-Петербург (нед. 22 - июнь) и международный недельный лагерь в Турции (июль), 
Более полная информация о проектах будет на сайте в течение месяца.
Все заинтересованные могут обратиться за информацией к О.Труновой. Приглашаем к совместной работе!

Last Updated on Monday, 14 February 2011 10:12
 
Новые гитарные классы по-русски (а также по-датски и по-английски) PDF Print E-mail
Written by publisher   
Monday, 08 November 2010 10:36

День открытых дверей - Понедельник, 8 ноября 18.00-20.00 по адресу Frederiksberg, Vodroffsvej 7, kld.th

Музыкальная школа с фокусом на персональное развитие через музыку. http://www.musikskoleplus.dk
Обучение на русском, датском, английском и русском языках - для детей и взрослых!
www.fingerstyle.dk - гитарные workshops для начинающих и для профессионалов.
http://www.facebook.com/event.
Место обучения - København/Frederiksberg или Nordsjælland/Fredensborg.

Last Updated on Monday, 14 February 2011 10:12
 
Молодёжная конференция «Become a Better Leader» 5 -11.02.11Стокгольм PDF Print E-mail
Written by publisher   
Sunday, 02 January 2011 19:04

Приглашаем Принять Участие в Молодёжной Конференции

«Become a Better Leader»

Швеция, Стокгольм с 5 по 11 февраля 2011 года

Цели конференции:

 

Главная цель этой конференции – собрать лидеров и активных членов молодежных организаций для того, чтобы при помощи неформальных методов образования получить нужные знания, навыки и квалификации в организационной сфере.

Следующая, но не мене важная цель – личное и социальное развитие молодежи, которое послужит основой для дальнейшего совершенствования навыков общения, сотрудничества, распределения обязанностей и ответственностей.

 

-  Развитие международного сотрудничества среди молодежных организаций русскоязычных меньшинств в Северных странах.

 

-   Развитие навыков для борьбы с молодёжной безработицей.

 

- Развитие лидерского потенциала молодёжи для полноценного участия в культурных и социальных сферах деятельности.

 

Страны принимающие участие:

Швеция, Литва, Эстония, Дания, Финляндия, Норвегия, Россия

Для участия в конференции приглашаем:

Молодежь в возрасте от 18-29 лет, которые являются членами зарегистрированных   молодежных организаций либо организаций работающих с молодежью.

Приоритет отдается активным членам, членам правления, лидерам молодежных организаций.

 

Сроки подачи заявок:

Подача заявок до 10.01.11                          Дата выбора участников: 15.01.11

 

Плата за участие, возмещение дорожных расходов:

Проживание, питание, учебные материалы курса покрываются организаторами в 100% размере. Участникам также будут покрываться дорожные расходы в размере 70% при предъявлении оригиналов всех дорожных документов.

 

Контактная Информация и заявка для участия :
  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it



Last Updated on Monday, 14 February 2011 10:12
 
Приглашение на Рождественскую встречу в субботу 08.11 PDF Print E-mail
Written by publisher   
Wednesday, 05 January 2011 12:42

                                      Дорогие все!

Семейный клуб  открывает новый год  очередной  клубной встречей

в субботу, 08.01.11, с 14 до 16.30,  Norre Alle 7 (Verdens Kultur Center).

На этот раз у нас особая  праздничная тема:

 «Православное Рождество и святки»

В программе- старинные и современные развлечения, песни, угощения.
 

Рады помощникам:  подготовка помещения с 13.00, уборка - 16.30-17.00
 

Захватите,  пожалуйста,  рождественские блюда ( можно обсудить  с  Лидой:  40951876),  чай-кофе будет.

Ваши  предложения  по программе сообщите  Ольге (21240342)

 

А также:  ПОСПЕШИТЕ  в  субботу  продлить (или оформить)  своё  членство  в  IFC на 2011 год

(годовой cемейный взнос 400 крон, за 1 чел- 200 крон)

 

До встречи!

Оля  и  Лена

Last Updated on Sunday, 06 February 2011 17:17
 
Cрочно! Танцуйте с нами! PDF Print E-mail
Written by publisher   
Friday, 14 January 2011 15:25

Танцевальная группа «Калинка-Малинка»

делает набор в группу

для выступлений на различных площадках Дании.

 

Мы занимаемся сценическими постановками на основе народных танцев, а также современных танцевальных направлений .

 

Возраст:  12-16 лет и  17-25 лет

 

Где:  Ved Ovnhallen 6 2500 Valby  - Valby skole, зеркальный зал

 

Когда:  четверг 17.00-18.30 и 18.30-20.00

С августа 2011 г. вторник, четверг 17.00-18.30 и 18.30-20.00

 

Оплата: 200 крон в месяц (85 крон годовой членский взнос)

При переводе в основную группу занятия бесплатные

Контакт: Светлана Колдсё + 45 2445 1978

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ,   This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

www.fusion-dance.dk

www.kalinka-malinka.dk

Last Updated on Friday, 28 January 2011 11:37
 
Новые проекты Семейного клуба начинаются 12.02.11 PDF Print E-mail
Written by publisher   
Sunday, 06 February 2011 17:16
 
 

В феврале- мае в Семейном клубе (IFC) новая программа :

Русский для двуязычных подростков (с 12 до 17 лет)курс  соответствует потребностям подросткового возраста, ориентирован на развитие навыков грамотного письма, понимания схемы грамматического устройства  языка, приобретения навыков массивного чтения и поиска информации, а также  перевода (с датским и английским).

Одна из возможностей курса - подготовить  двуязычных участников к существующему экзамену (уровень В и А), который можно сдать по достижении 18 лет, и который добавит баллы в диплом гимназии Дании.  В настоящее время курс  не зависит от количества участников, и проводится с целью aпробации и разработки. Приглашаются участники клуба и подростки от 12 до 17 лет, возможно деление на группы по уровню.

Курс ангийского языка для вашего сертификата ”Еuropass” (с 10 лет и старше, взрослые могут участвовать). Курс также готовит подростков  к участию  в международных проектах (программа «Youth in Action”).

Наши языковые курсы опираются на «Метод активизации резервных возможностей личности и коллектива»  в изучении иностранных языков,  на современные интенсивные коммуникативные методы обучения, с учётом эффективных мотивационных  методов неформального обучения.

Занятия начинаются 12.02.11 по адресу Norre Alle 7, время 11.30-13.00 (русский), английский (13.00-14.00)  (но 19.02- каникулы)

Существующие проекты «Гитарная поэзия» и «Семейный театр» также продолжают работу, помещение- то же, время: 14-17.00.

ТОЛЬКО 12.02  на  клубной  встрече состоится

презентация  САЛЬСЫ  (латиноамериканский парный танец).

Приходите все, и взрослые, и дети, кому интересно (15.00-15.30)

Если будет желание, возможно организовать группу по субботам.

Следите за расписанием на сайте  www.5plus.uround.com в рубрике «Проекты»

Условия участия:

1) годовое членство в IFC (200 кр – 1чел, 300кр – 2чел, семейное (независимо от кол-ва человек) 400кр

2) с февраля - ежемесячный взнос за посещение всех субботних программ:  100 крон (на нужды курсов)

NB: английский курс с марта будет платный, недорого.

Ваши вопросы и предложения направляйте сюда:  ifcdanmark @gmail.com

Всех  заинтересованных  учителей и родителей приглашаем к сотрудничеству!

Last Updated on Monday, 14 February 2011 10:07
 
Международный молодёжный конкурс творческих работ на русском языке. PDF Print E-mail
Written by publisher   
Friday, 04 February 2011 20:19

ИНФОРМАЦИЯ

О ПРОВЕДЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО МОЛОДЕЖНОГО КОНКУРСА ТВОРЧЕСКИХ РАБОТ, ПОСВЯЩЕННОГО ОБЪЯВЛЕННОМУ ООН «МЕЖДУНАРОДНОМУ

ГОДУ МОЛОДЕЖИ: ДИАЛОГ И ВЗАИМОПОНИМАНИЕ»

ТЕМА КОНКУРСА: ДИАЛОГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:

РАЗНЫЕ КУЛЬТУРЫ – ЕДИНЫЙ МИР

Инициатива ООН об объявлении 2011 года Международным годом молодежи, реализуемая под лозунгом «Диалог и взаимопонимание», отражает актуальность укрепления социального и межнационального мира в молодежной среде и направлена на продвижение идеалов мира, уважения к правам человека и солидарности между людьми разных поколений, цивилизаций, религий и культур.

В России с наступлением 2011 года стартовал  Год российской космонавтики, посвященный 50-летию полёта первого космонавта планеты Юрия Гагарина.  Исследование космоса требует объединенных международных усилий и открывает новые горизонты перед молодым поколением, подчеркивая актуальность сохранения и продвижения межкультурного диалога и взаимопонимания.

Руководствуясь целями повышения роли молодежи в сфере изучения и продвижения русского языка как средства развития межнационального, международного общения и диалога культур, Международное педагогическое общество в поддержку русского языка проводит в феврале – апреле 2011 года международный молодежный конкурс творческих работ на русском языке на тему: «Диалоги на русском языке: разные культуры – единый мир».

Подведение итогов конкурса и вручение дипломов победителям предполагается провести во время работы X-го Международного совещания руководителей образовательных учреждений с преподаванием на русском языке, которое намечено на 26-29 апреля 2011 года.

 

Организаторы конкурса: Международное педагогическое общество в поддержку русского языка, Центр межнационального образования «Этносфера»

 

Конкурс проводится при содействии: Департамента образования и Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество), Исполнительного секретариата Международного совета российских соотечественников, фонда «Русский мир».

Научно-методическое обеспечение: Московский институт открытого образования (кафедра ЮНЕСКО и Центр международных образовательных программ).

 

Участники конкурса: школьная молодежь (12-19 лет) разных стран мира, изучающая русский язык и интересующаяся русской литературой, историей и культурой.

В конкурсе также принимают участие учащиеся образовательных школ и учреждений среднего профессионального образования города Москвы. Специальная номинация конкурса предусмотрена для школьников из семей иностранных граждан, обучающихся в государственных и частных образовательных учреждениях, которые работают в Москве и других городах России.

Задачи конкурса:

  • Формирование установок межкультурного диалога в молодежной среде, повышение внимания молодежи к вопросам межнационального и международного сотрудничества, профилактики экстремизма и воспитания культуры мира;
  • стимулирование и поддержка интереса зарубежных школьников к изучению русского языка и русской культуры, объединение детей разных национальностей посредством диалога на русском языке;
  • привлечение внимания учащихся к опыту своей страны в сфере развития межнационального, межконфессионального общения и диалога культур;
  • актуализация знаний молодежи об истории и современности России и российской космонавтики;
  • развитие коммуникативных качеств современной молодежи, воспитание толерантности и культуры межнационального общения.

Требования, предъявляемые к конкурсным проектам:

К участию в конкурсе принимаются индивидуальные работы в форме  сочинения, эссе, интервью, презентации, исследования, написанные на русском языке и при желании дополненные рисунками и фотографиями. Конкурсная работа может быть представлена как в прозаической, так и в стихотворной форме.

Оформление конкурсных работ, не представляющих собой презентацию, должно быть выполнено в  текстовом редакторе Word, шрифт Times New Roman, 14 кегль, междустрочный интервал – 1.  Объем работ должен быть не менее 2 (двух) и не более 6 (шести) печатных страниц указным шрифтом. Титульный лист конкурсной работы должен быть оформлен строго по прилагаемой форме (см. Приложение 1 к настоящему Положению).

 

Темы конкурсных проектов:

  1. Нас объединяет русский язык.
  2. Экстремизму - нет! (Опыт моей страны/города/учебного учреждения в укреплении доверия и взаимопонимания между представителями разных вероисповеданий и культур).
  3. Молодой человек в мире разных культур (возможно предложение собственного проекта по данной теме).
  4. Мы разные, но мы вместе. «Диалог культур» в моем понимании.
  5. Космос объединяет народы в интересах мира и сотрудничества.

 

При рассмотрении работ будут учитываться:

  • знание фактического материала по раскрываемой теме;
  • самостоятельность мышления и творческий подход автора;
  • грамотность (работы, содержащее синтаксические или грамматические ошибки, могут быть опубликованы с исправлением этих ошибок, но при этом их наличие может влиять на оценку сочинения конкурсным жюри)

В конкурсных работах не допускаются высказывания, положительно оценивающие проявления экстремизма, ксенофобии и нарушения прав человека

 

Условия проведения конкурса:

Для оценки представленных на конкурс работ Координационный совет Международного педагогического общества в поддержку русского языка совместно с другими организаторами формирует состав компетентного международного жюри.

Для направления проектов в адрес организатора необходимо заполнить заявку на участие в конкурсе (строго по шаблону) с указанием всей необходимой информации и наличием подписи автора (Приложение 2). Работы направляются участниками конкурса по почте (119261, Россия, Москва, ул. Панферова, 12, Центр межнационального образования «Этносфера») и по электронной почте This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

Этапы проведения конкурса:

  • Первая декада февраля – объявление международного конкурса, рассылка информации в учреждения образования и органы управления образованием.
  • До второй половины марта – проведение отбора работ в зарубежных школах, направление работ-победителей в Центр «Этносфера» – Секретариат МПО.
  • Вторая половина марта – оценка творческих работ международным жюри, формирование списка победителей (25-30 человек) для участия в торжественном подведении итогов конкурса в Москве.
  • Третья декада апреля – торжественное подведение итогов конкурса, вручение дипломов победителей (предполагается в рамках IX Международного совещания руководителей образовательных учреждений с преподаванием на русском языке).

Формы поощрения участников конкурса:

Финалисты конкурса награждаются соответствующими дипломами, а авторы лучших работ – дипломами лауреата и поощрительными призами. Работы лауреатов конкурса будут опубликованы в журнале «Этносфера» и альманахе «Этнодиалоги» и предложены для публикации в другие средства массовой информации.

 

Информационная поддержка конкурса осуществляется информационным поликультурным веб-порталом www.etnosfera.ru

Контактная информация: т/ф +7 499 134 50 98, +7 499 739 55 94 (Шевцова Мария, Миронова Татьяна), This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it


 

Last Updated on Saturday, 12 February 2011 18:04
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 Next > End >>

Page 4 of 5