Kulturfestival 17 october PDF Udskriv Email
Skrevet af Dmitry   
Torsdag, 11. oktober 2012 19:35
CampFall2012
 
Русскоязычный лагерь для подростков приглашает публику PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Torsdag, 11. oktober 2012 06:38

Русскоязычный  лагерь для подростков приглашает гостей:

13.10 в 18.30 Моноспектакль «Я, Гришковец и другие...»

                           Исполнитель: засл. артист России Антон Кузьменко

                           концертный зал РЦНК (Vestervoldgade 11), билеты у входа: 70 крон


17.10  в 17.00   
«Сказки о вещах и о жизни» (по сказкам Евгения Клюева)

                  режиссёр-постановщик Ю.Муравьёва

                  режиссер-педагог, звукорежиссёр и художник по свету  А. Кузьменко

                  артисты и оформители спектакля - участники лагеря.

                  концертный зал РЦНК (Vestervoldgade 11), вход бесплатный
 

18.10 в 18.00-21.30   Праздничное закрытие лагеря  (капустник, угощение, музыка и танцы)

                                     кафе Verdenskulturcenter (Norre Alle 7, KBH N), билеты: заказ ДО 15.10  (смс  по тел. 21240342):  50 крон

 
История: лагерь-2012 в Копенгагене PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Mandag, 10. september 2012 06:37

camp092012Camp1210Second

Senest opdateret: Mandag, 07. oktober 2013 08:57
 
ИФС в новом сезоне и условия участия PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Torsdag, 23. august 2012 11:38

Открытие сезона в Семейном клубе (International Families Club") состоится  01.09.12 по адресу: Norre Alle 7, 2100 KBH N 
 

Цель детских и подростковых программ IFC : мотивация к владению несколькими языками и создание активной юношеской русскоязычной среды, где есть место личностному, социальному, эмоциональному развитию и общению.

ПРИГЛАШАЕМ ПОДРОСТКОВ для участия в субботних программах ИФС!

В субботнем расписании
IFC в сезоне  2012-2013 :

                                Образовательная программа

Наши занятия не похожи на традиционные уроки, проводятся в жанре неформального обучения  и соответствуют интересам и потребностям  ребят подросткового возраста.   Занятия ведут педагоги с большим опытом работы.

-Русский язык (еженедельно 11.00-12.30),  преподаватель О. Трунова

-Всемирная  история и культура (раз в месяц, 15.00-17.00),  преподаватель Н. Литвинова

-Видеоклуб :  просмотр и  обсуждение фильмов- жемчужин кинематографа (раз в месяц, вечером), ведёт Н. Литвинова

                           Клубные встречи для детей  и подростков (еженедельно 13.00 – 17.00): различные тренинги, песни, общение, праздники и  многое другое.  Более подробная инфо  в течение года.

А также в течение года :

Социально-развивающая  программа : общение и знакомство с русскоязычной молодёжью в других странах:  совместные проекты и поездки, презентации, фестивали и др.

Творческие проекты:  ВПЕРВЫЕ: ОКТЯБРЬСКИЙ ЛАГЕРЬ (см. инфо в прил),  съёмка фильма, «мой город».

«Семейный клуб» (IFC)  проводит также программы для всей семьи  и для взрослых:  вечера отдыха, концерты и многое другое.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
 

Условия участия в субботней программе:   обновлённое членство (персональное или семейное) в клубе и ежемесячная оплата за субботнюю  программу: 

Курс русского языка : 150 крон в месяц

Курс «культура»: 50 крон в месяц

Дневная  клубная  программа :  100 крон в месяц

Видеоклуб  для  членов клуба:   бесплатно.

Скидка для участия во всей субботней программе:    250 крон в мес.

Скидки для семей, где несколько детей (при семейном членстве :  оплата за второго ребёнка 50%, остальные – бесплатно)

Возможность  льготного бесплатного участия предоставляется тем,  кто регулярно помогает в организации субботних программ  и в  работе  Семейного клуба.  ИЩЕМ помощника для работы с сайтом ИФС (льготное участие детей)

Для  членов  Семейного клуба, как всегда, скидки для участия в платных событиях.

Условия членства в IFC: нужно зарегистрироваться: сообщить Ваше имя, СPR, электронный и почтовый адрес  сюда:  Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. (эта информация будет конфиденциальна), а также оплатить членский взнос (200 крон на 1 чел) на счёт IFC: reg nr 2104 konto nr.  0744169682
Возможны семейные скидки для семей с детьми. 

Контакты: Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. ,  тел. 21240342 , инфо см тут: http://5plus.uround.com/

в рубрике ”Cемейный клуб»

 

Senest opdateret: Torsdag, 23. august 2012 11:48
 
Русскоязычный лагерь для подростков PDF Udskriv Email
Skrevet af Inna   
Onsdag, 08. august 2012 18:46

 

12.10-18.10. 2012

Копенгаген – Юкснерум (http://www.yxnerum.se) – Копенгаген

Цель: активизация русского языка у подростков, живущих в Дании; межкультурное общение в условиях совместного творчества и развитие социальных и дружеских связей между подростками из разных стран.

Участники: Россия: подростки от 12 до 16 лет, участники театра-студии «Эксперимент» (Москва)

Дания: приглашаются дети и подростки от 10 до 17 лет, умеющие говорить по-русски.

Возможно участие сопровождающих взрослых (проживание в отдельном корпусе, рыбалка  (всё снаряжение есть в лагере),  спортивные игры,  вечера отдыха)

 

В программе:

интенсивные и увлекательные  занятия на русском языке для развития коммуникативных умений и социальных навыков,  разноплановые  театральные игры и тренинги, способствующие раскрепощению и раскрытию личности подростка. Разработка, создание и показ совместного спектакля.  Работа над «Хрониками» лагеря, подготовка и проведение презентации. Совместные прогулки и экскурсии по Копенгагену.

Инструкторы:

Юлия Муравьёва (Москва) квалифицированный педагог-психолог с большим опытом работы, специалист по социально-игровым методикам. Руководитель театрального отделения Детской Школы Искусств,  режиссер театральной студии «Эксперимент»; автор пьес и инсценировок, постановщик более чем 25 спектаклей, лауреат премий Московских, областных и межрегиональных театральных фестивалей, организатор ряда международных проектов. Награждена почетным знаком губернатора Московской области «Почетный работник сферы молодежной политики». Здесь см. интервью с Ю. Муравьёвой

Ольга Трунова (КBH) квалифицированный преподаватель русского языка как иностранного с 25-летним опытом работы как со взрослымим, так и с многоязычными детьми. Специалист по интенсивным формам преподавания, суггестивной методике и неформальному обучению. Инициатор общества «Ассоциация в поддержку многоязычия 5+». Организатор ряда международных проектов и фестивалей, участник тренингов для молодёжных лидеров европейской программы «Youth in Action”. Учитель русского языка и координатор детских развивающих программ в «Семейном клубе». См.подробнее здесь:

Лена Бремхольм (КBH) руководитель театрального проекта в «Семейном клубе» (при поддержке коммуны Копенгагена). Опыт постановки, режиссуры, операторской работы и монтажа детского фильма в данном проекте. Организатор и участник ряда международных проектов, участник тренингов европейской программы «Youth in Action”. Тренер в коммерческой организации.

Цена  (трансфер, проживание, питание, программа) на 1 участника: 2500 DKK .  Стоимость сопровождающих взрослых рассчитывается индивидуально.

ВНИМАНИЕ!  Шведская часть программы  состоится ТОЛЬКО в случае своевременной  регистрации и предоплаты участников:

Регистрация: ДО  15.08.2012 по этому адресу:   Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. (после получения Вам будет выслано подтверждение регистрации) ,  сообщение назвать «Русский лагерь в Швеции 2012»,  где указать

1) имя и дату рождения  участника       2)  едут ли взрослые (имена, кол-во, родство)          3)  контактная инфо (мейл и тел.)

Предоплата (100%): ДО  20.08, номер счёта reg: 2104  0744 169 984,  укажите «ЛАГЕРЬ» ,  имя и фамилию участника

Гарантия: если  участников с датской стороны будет недостаточно,  гарантируем  100%  возврат суммы не позднее 10.09.   В этом случае программа пройдёт в Копенгагене,  даты - те же,  условия и  детали программы будут уточнены  в начале сентября.

По всем вопросам можно обратиться сюда: Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen.
 

Время и место:

12.10 : встреча гостей из Москвы в аэропорту Копенгаген (инструкторы)

13.10 - 17.10: программа в Швеции

17.10:               итоговый спектакль программы  в РЦНК  (г.Копенгаген)

18.10:                культурная   программа для всех участников  в Копенгагене. Закрытие проекта.

Более подробную программу  см.тут

 
Senest opdateret: Onsdag, 08. august 2012 20:11
 
Как стать членом Семейного клуба PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Mandag, 18. januar 2010 21:00

Все, кто хочет участвовать в работе клуба (как в субботних проектах, так и в праздниках) могут

зарегистрироваться: сообщить Ваше имя, СPR, электронный и почтовый адрес  сюда: Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. (эта информация будет конфиденциальна) 

 

а также

оплатить членский взнос (200 крон на 1 чел) на счёт IFC: reg nr 8117, konto nr. 2320619. Возможны семейные скидки для семей с детьми.

 

Можно также зарегистрироваться и внести оплату лично,  в одну из клубных суббот.



 


Senest opdateret: Tirsdag, 21. august 2012 13:39
 
Почему возникла наша Ассоциация PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Onsdag, 28. oktober 2009 17:35

31 мая 2009 года состоялась встреча учителей русского языка, работающих в Копенгагене и в Мальмё, с целью объединить усилия по сохранению и развитию русского языка в Дании и в Оресунде, в том числе у детей, подростков и молодёжи, живущих в Скандинавии, имеющих русские корни или так или иначе связанных с Россией. На этой встрече была учреждена Ассоциация «5+».

Дети из русских субботних школ Копенгагена говорят на многих языках (кроме русского - датский, английский, немецкий, французский, арабский, китайский, нидерландский, азербайджанский, украинский..), и большинство из них будет жить в завтрашней Европе. Учредителям Ассоциации было совершенно очевидно: для того чтобы русский язык укрепил здесь "право на выживание", необходимо рассматривать его как часть многоязычной картины Европы.


Кто может быть членом ассоциации?


"5+" сегодня - это Ассоциация учителей и родителей, открытая также для тех, кто преподаёт русский язык для взрослых, для тех, кто его изучает и заинтересован в качественной русскоязычной среде общения в Скандинавии, а также для всех, кто интересуется современным русскоязычным миром и русской культурой в самом широком смысле.

Главная задача созданной организации -поддержка и развитие многоязычия и взаимопонимания, поэтому не исключено, что в будущем наша деятельность привлечёт и тех, кто работает с другими языками национальных меньшинств Дании. Ассоциация получила название "5+"(это и символ лучшей оценки в сознании нашего поколения, и производная от «5F в датской версии названия: Forening for Fremme af Flersproghed og Forståelse.


Что же стало движущим фактором для создания организации?


Не секрет, что термины «двуязычие», «двуязычный» в Дании часто имеют неофициальное негативное звучание: как правило,имеются в виду "плохо интегрированные" иностранцы, у которых растут "проблемные" дети. И, несмотря на то, что педагогика в Дании давно подтвердила необходимость родного языка как неотъемлемой составляющей нормального развития ребёнка (особенно в дошкольном возрасте!), политическое и организационное решение вопроса пока далеко от удовлетворительного, во всяком случае, в том, что касается русского языка.

Кроме того, совсем недавно произошло значительное сокращение курсов русского языка в учебных заведениях страны, а также количества учебных часов для сохранившихся пока курсов. С ноября нынешнего года закрывается русский отдел Книжной лавки Орхусского университета, услугами которого пользовались при комплектации своих библиотек практически все университеты Скандинавии. События эти прошли почти незамеченным в разобщённой среде русскоговорящих соотечественников и не вызвали никакой заметной реакции.

С кем мы планируем работать?

Мы уверены, что активная общественная организация, имеющая в качестве одной из своих целей установление регулярного диалога с датской стороной (как с органами управления, так и непосредственно с жителями страны), имеет шанс привлечь позитивный интерес к нашей позиции в вопросах многоязычия. Необходимо также распространять педагогические и страноведческие знания: опыт показывает, что поле деятельности здесь обширное. Мы планируем сотрудничество со школами других родных языков Дании (здесь следует учитывать и то обстоятельство, что русскоязычная диаспора в Дании сравнительно невелика),  с педагогическими и исследовательскими центрами, прежде всего по вопросам современных методик обучения двуязычных детей и концепций интеграции.


Мы надеемся на продуктивное сотрудничество с российскими коллегами и организациями разных уровней. В России сейчас прилагается много усилий для поддержки русского языка в мире: создаются специализированные учебники, проводятся и финансируются международные семинары для учителей, детские и молодёжные лагеря в России и в Европе и многое другое. Работа с соотечественниками названа одним из приоритетных направлений деятельности правительства РФ - и то, чем конкретно будет наполнена эта деятельность со стороны России, во многом зависит он нас – педагогов, работающих в дальнем зарубежье.


Мы готовы также к тесному сотрудничеству с нашими многочисленными коллегами и единомышленниками в Европе, где проживает около 6 млн русскоговорящих - выходцев из бывшего СССР. Те энтузиазм и самоотверженность, с которыми работают многочисленные школы русского языка в дальнем зарубежье, вселяют уверенность, что усилия эти должны принести свои плоды.


Приглашаем всех, кому близки наши цели и небезразлична наша деятельность, присоединиться к Ассоциации «5+». Ваше участие в Ассоциации поможет объединению русскоязычных граждан с целью сохранения русского языка и культуры в Дании – и в нашем с вами завтрашнем дне.

 

С надеждой на вашу поддержку,

Ольга Трунова,

председатель правления "5+"

 

Для справки:

-Русский язык является родным для 170 миллионов человек и 350 миллионов его понимают.
-Это государственный язык для 142 миллионов россиян.
-Это язык общения более 160 народов и национальностей России.
-Это язык жизни для 15 миллионов приехавших в Россию мигрантов.
-Это язык связи с родиной для 30 миллионов наших соотечественников за рубежом.
-Это язык глобального общения и один из шести рабочих языков Организации Объединенных Наций.
-Его изучают более 180 миллионов человек на всех континентах планеты.


Источник: http://www.eurolog-uk.org/

Senest opdateret: Tirsdag, 19. juni 2012 09:56
 
ИФС: дополнения к программе в апреле и отчётное собрание в мае PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Mandag, 26. marts 2012 08:15

Цель детских и подростковых программ IFC : мотивация к владению несколькими языками и создание активной  юношеской русскоязычной среды, где есть место личностному, социальному, эмоциональному развитию и общению.

  Дорогие участники Семейного клуба, спасибо всем за приятное время на тренинге в субботу! Спасибо также родителям и ребятам, кто провёл в воскресенье экскурсию  по Копенгагену  для наших  гостей из Бремена - инструкторов  Арвида и Кати!

 Планы ИФС на апрель:

  1. Во время пасхальных каникул 06.04 (пт)  с 12.00 (до 21.00?)  состоится клубная встреча на дому  (Herlev).

Тема: подростки  готовят вместе обед, возможна также работа над спектаклем .   Просьба  ДО 30.03 сообщить сюда:  i Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen.   сможте ли участвовать, после чего в СБ 31.01 мы определимся  с  меню, продуктами и другими деталями и информируем  вас  по эл. почте.  Родители  (как всегда!)  добро пожаловать,  но настраивайтесь не просто на  пикник,  всем найдётся задание. :)))
          2. Начинаем планирование  следующего сезона:  пробное занятие по истории для подростков

В  рамках субботней программы  Семейного  клуба  «Культура» :    21.04 в 15-17.00 мы проводим первое пробное  занятие по истории для подростков (преп. Н. Литвинова, Norre Alle 7, ауд 103).Родители  (как всегда!)  - добро пожаловать!

В случае набора группы эти занятия для подростков (и родителей)  будут регулярными в нашей программе следующего сезона.

Кроме этого мы планируем продолжать уроки русского языка для подростков, проводить видеоклуб,  заниматься постановкой спектакля,  участвовать в международных проектах.  Возможны новые программы для взрослых и для маленьких детей.

Мы открыты ко  всем Вашим пожеланиям и предложениям по клубной программе на сезон 2012-2013, пишите, звоните ДО  25.04 
 В остальном 14.04, 21.04, 28.04 - наши обычные программы, 28.04 - видеоклуб.

        3. Годовое отчётно-выборное собрание IFC состоится  01.05 (чт) в 17.00.  Повестка дня будет выслана позднее.                             Приглашаются все  желающие,  право голоса - у членов общества.                                                                                                                                                                                                                                                                                           До встречи!
                                                                                                                                                                                                         ИФС 

 

Senest opdateret: Mandag, 26. marts 2012 08:27
 
Семейный клуб: обновление программы 2011- 2012 PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Søndag, 29. januar 2012 18:55

В сезоне 2011 – 2012 Семейный клуб продолжает работу.

 

В этом сезоне планируются несколько крупных событий для всей семьи : Бал и Фестиваль, а также ряд камерных вечеров с интересными  гостями. В январе начинается новый русско-датский проект для взрослых “Trubadur workshop”, см. афишу в разделе «Афиша». Возможны также группы по интересам для взрослых и клуб общения для изучающих русский язык.

Кроме этого, мы продолжаем детские субботние программы, рады видеть вас с 11 до 17 в помещении 
Verdenskulturcenter,  Norre Alle 7, KBH N (возможны изменения, следите за инфо на этом сайте)

11.00-13.00 - русский язык для подростков с 12 лет (Цель курса: продолжение изучения русского языка как второго родного с учётом возрастных мотиваций и потребностей подростков. Возможен экзамен по русскому языку на уровне гимназии (с 18 лет), чтоувеличит средний балл гимназического аттестата. В программе курса следующие аспекты:  письмо и грамматика,  работа с медиа-источниками,  перевод,  интерактивные проекты по истории, музыке, литературе (подготовка и презентация)

13.30-17.00 -клубные встречи для детей с 10 лет (на русском, если надо-на датском тоже): различные тренинги (театральные, социальные), песни, встречи с приглашёнными интересными людьми и т.д.

Новый проект: «Видеоклуб» (ежемесячно, ведёт Н. Литвинова) где мы смотрим и, главное,  обсуждаем фильмы - жемчужины кинематографа.  Расписание обновляется, инфо в разделе "Семейный клуб".

ВНИМАНИЕ!
новый проект: однодневный ( с 10.00 до 19.00) тренинг для подростков и взрослых, 25.02 и 24.03.
Участие в совместных театральных проектах с молодёжной организацией в Бремене (Германия)

планируются новые курсы на след. сезон: пробное занятие по истории для подростков 21.04 в 15.00 -17.00 (преп. Н. Литвинова)    см. подробнее в рубрика "Семейный клуб"

 Цель детских и подростковых программ: создание активной юношеской русскоязычной среды, где есть место личностному, социальному, эмоциональному  развитию и общению, поддержка и мотивация владения несколькими языками и многое другое.  Родители всегда желанны на всех клубных встречах и событиях, приветствуются  также  родительские инициативы.

Условия участия:   см. статью «Условия участия в клубных встречах»

Senest opdateret: Søndag, 25. marts 2012 17:35
 
Семейный клуб: новости на январь и февраль 2012 PDF Udskriv Email
Skrevet af publisher   
Torsdag, 22. december 2011 17:42
Дорогие все!
Обратите внимание на наши ближайшие планы, НО возможны изменения, поэтому не забудьте как обычно проверять почту в четверг перед клубной встречей!:
07.01.12 - театральный проект в Бремене
14.01 - обычное расписание: 11.00-13.00 - русский язык, 13.30-16.00 - клубное занятие.
21.01 -обычное расписание, и для взрослых  "Trubadur workshop",
28.01 - обычное расписание + видеоклуб 15-20.00
Февраль 
04.02 -обычное расписание
11.02 -обычное расписание + видеоклуб
18.02 - каникулы. Trubadur workshop; репетиция к фестивалю (песни)
25.02 зарезервируйтевесь (весь!) день для участия в НЕОБЫЧНОМ новом тренинге, более подробную инфо вышле позже.

Март :
03.03 - репетиция и фестиваль "Под одним небом", Islands Brygge kulturhus, 16.00-22.00  
дальнешее расписание будет позже.
Senest opdateret: Onsdag, 08. februar 2012 15:06
 
<< Første < Forrige 1 2 3 4 5 Næste > Sidste >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL